МИФ О БОЧОНКЕ 

Сенбернары никогда не носили бочонков на шее. Этот образ существовал только в воображении художников. Первым, кто ввел всех в заблуждение, был знаменитый английский живописец Эдвин Лэндсир (Edwin Landseer, 1802—73). На его известной картине «Альпийские мастифы приводят в чувство заблудившегося путника» (1831), в деталях воспроизводящей эпизод спасения, одна из собак изображена с подвешенным к шее бочонком. Впоследствии этот выдуманный образ сенбернара стал кочевать из одной картины в другую.
(Источник: Дж. Ллойд и Дж. Митчинсон. Книга всеобщих заблуждений.)